21.3.13

Nowość - Jak się koty urodziły


Latem w chacie babci i dziadka zawsze jest pełno gości. Dzieci uwielbiają spędzać u nich wakacje, bo zawsze jest tu jakieś zwierzątko do zaopiekowania, podpatrzenia czy wytropienia. Czasem nawet dziadkowie nie wiedzą, kto to tak tupie nocami na strychu i czyja jest ta nora w rabatce. To wyjątkowy zbiór opowieści, bo wszystkie wydarzyły się naprawdę. Nawet jeśli czasem wydają się nieprawdopodobne.

Tytuł: Jak się koty urodziły
Tekst: Joanna Papuzińska
Ilustracje: Mikołaj Kamler
Kategoria: dla dzieci od lat 5
Wydawnictwo: Literatura
Rok wydania: 2013

20.3.13

40. rocznica śmierci Jana Marcina Szancera

Nie byłoby Jana Marcina Szancera – ilustratora stulecia, gdyby nie splot okoliczności. Jego rodzice wynajmowali mieszkanie znanemu krakowskiemu malarzowi, który popadł w finansowe tarapaty i nie mógł opłacać czynszu. W zamian zaoferował rodzicom Jana Marcina darmowe lekcje rysunku dla syna...


Zabawnie jest śledzić wędrówkę rekwizytów u Szancera – pastuszek u Wasilewskiej ubrany został w charakterystyczny słomiany kapelusz z wstążką, wyglądający jak odwrócony do góry nogami grzyb „kurka”. Identyczny kapelusz dostanie 30 lat później „Miś Paddington”, w takim będą grzybobrali bohaterowie „Pana Tadeusza”. Szancer miał swoje konfekcyjne szlagiery – należą do nich spodnie, zawsze wąskie, często przykrótkie, w dużą, regularną kratę lub w prążek. Takie nosił też aktor Szot w ekranizowanej po wojnie „Awanturze o Basię”. 

Lektura życiorysu Szancera może wpędzić w kompleksy niejednego pracoholika: pisał bajki i felietony, rysował (przeszło 200 książek po minimum kilkanaście ilustracji każda – policz, kotku, ile to roboczogodzin?), projektował scenografie, dyrektorował, przewodniczył, był radnym, profesorem i prezesem... Stworzył rysunki „kanoniczne”, tak zespolone z tytułem, że nie dopuszczamy myśli, iż mogłyby być inne. Takie są ilustracje do „Pana Kleksa”, „Sierotki Marysi”, „Stalowego Jeża”... Niewielu śmiałków odważyło się podjąć wyzwanie Króla Ilustratorów.

Cytaty pochodzą z artykułu Joanny Olech Król ilustratorów (nr 50, 15 grudnia 2002 r.)

19.3.13

Wystawa malarstwa i ilustracji Krystyny Michałowskiej


Wystawa malarstwa i ilustracji Krystyny Michałowskiej


Już ich nie dziwią dziwy
I może świat baśniowy jaśniej
Im świeci niż prawdziwy
                                    Lewis Carroll

Tego nie można przegapić - Galeria przy Kozach Służewskiego Domu Kultury zaprasza do wzięcia udziału w wystawie o niepowtarzalnym, magicznym klimacie. W Galerii przy Kozach będzie można zobaczyć prace Krystyny Michałowskiej będące ilustracjami do baśni, bajek i poezji z całego świata. Zaprezentowane zostanie także malarstwo tej wyjątkowej artystki.

Miejsce: Galeria przy Kozach (SDK), ul. Puławska 255

9.3.13

BIB 2013 - 24. Biennale Ilustracji w Bratysławie

W tym roku kolejna edycja Biennale Ilustracji w Bratysławie. Partnerem IBBY w tym przedsięwzięciu jest Akademia Sztuk Pięknych im. Eugeniusza Gepperta we Wrocławiu, koordynatorką jest Anita Wincencjusz-Patyna.
 
Uczestnicy przysyłają na adres wrocławskiej ASP (ul. Traugutta 19-21, 50-416 Wrocław) książki z zaznaczonymi (np. karteczką) ilustracjami, termin nadsyłania do końca marca. Na przesyłce należy KONIECZNIE dopisać „BIB”.
 
Jury zbierze się po Wielkanocy i wybierze 15-osobową grupę, która do końca kwietnia będzie musiała nadesłać oryginały ilustracji. Ilustracje mają być oryginalne, w przypadku wydruków, trzeba będzie dołączyć płytę CD. Książka musi być już wydana i mieć ISBN.Szczegóły >> klik!


4.3.13

Zapowiedź - Kto pocieszy Maciupka?


Wydana w 1960 roku książka obrazkowa Tove Jansson, to opowieść o małym trollu i o pokonywaniu przez niego własnego strachu i nieśmiałości. Autorka zwykła była mawiać, że bezpośrednim powodem powstania książki był list, jaki otrzymała od młodego czytelnika, który opowiadał jej o swoim lęku przed światem i który podpisał się właśnie tak - Maciupek

Motyw listu przewija się w książce, a ponadto - podobnie jak w oryginale - znajduje się w niej niespodzianka; przygotowane przez Tove Jansson listowe zadanie dla czytelnika. Realizacja zadania doprowadzi do szczęśliwego zakończenia historii małego trolla.

Maciupek po raz pierwszy ukazuje się po polsku wierszem, czyli tak, jak napisany był oryginalny tekst Tove Jansson. Poetyckiego przekładu dokonała Ewa Kozyra-Pawlak.

Premiera książki odbędzie się w Poznaniu, 15-17 marca 2013, w trakcie Poznańskich Spotkań Targowych Książka dla Dzieci i Młodzieży. 

Tytuł: Kto pocieszy Maciupka?
Tekst i ilustracje: Tove Jansson
Przekład literacki i kaligrafia: Ewa Kozyra-Pawlak
Kategoria: dzieci od lat 3
Wydawnictwo: EneDueRabe
Rok wydania: 2013



3.3.13

Wykłady Iwony Chmielewskiej o książkach autorskich we wrocławskiej ASP


Iwona Chmielewska zaprasza na wykłady dorosłych pasjonatów picturebook. W ciągu kilku dni pokaże i opowie o swoich i nie tylko swoich książkach. Przedstawi między innymi laureatkę BolognaRagazzi Award 2013 - książkę autorską Oczy. Zobaczyć też będzie można najnowszy alfabet niemiecki i inne alfabety, które autorka od lat tworzy i których przykłady zbiera. Powyżej ^^ jeden z alfabetów z jej kolekcji  wypatrzony w Wilnie. Na pożegnanie zimy! Do zobaczenia w  najcieplejszym z polskich miast!

Wykłady odbędą się w:

poniedziałek 4 marca – godz.15.30 – 18.30
wtorek 5 marca – godz.15.00 – 18.00
środę 6 marca – godz.15.00 – 18.00
czwartek 7 marca – godz.15.00 – 18.00

Odbędą się one w nowym budynku ASP na ulicy Traugutta 19/21 w Sali Audytoryjnej (IV piętro – wejście nr 410; V piętro – wejście nr 518)
 

więcej >> klik! 

Bakcyl do sztuki - wystawa prac Piotra Fąfrowicza

  
 Galeria Grafiki i Plakatu w Warszawie przy ulicy Hożej 40 zaprasza na wystawę poświęconą twórczości Piotra Fąfrowicza. Podczas wystawy  będzie można zobaczyć między innymi najnowsze ilustracje do Baśni japońskich. Bezpowrotna góra. Wystawa będzie czynna do 16 marca br.

 

1.3.13

Bologna Ragazzi Award 2013 - Iwona Chmielewska nagrodzona


Aaa… no nie możemy się dłużej powstrzymywać! Musimy podzielić się w Wami tą radością – póki co nieoficjalnie, ale… ptaszki ćwierkają, że książka z ilustracjami Iwony Chmielewskiej Eyes/Oczy* (wyd. Changbi Publishers, Korea) zdobyła główną nagrodę w kategorii Fiction w konkursie Bologna Ragazzi Award 2013! (za >> klik!)

Cieszymy się ogromnie! 

Gratulujemy! 

I czekamy na oficjalne wyniki!

Update: oficjalne wynik są! >> klik!

*więcej u Zorro >> klik!