16.11.19

Hanna Czajkowska - Tęsknota za kolorem

Jak wyglądają Lasse, Bosse, Lisa, Olle, Britta i Anna, czyli dzieci z Bullerbyn? Dla większości polskich czytelników od ponad sześćdziesięciu lat mają twarze z żółtej okładki. Bohaterowie książki Astrid Lindgren w polskiej wersji po raz pierwszy zostali narysowani przez Hannę Czajkowską i choć ukazało się kilka innych wydań, to postacie przez nią stworzone stały się ikoną, a okładka klasyką budzącą u wielu pokoleń Polaków ciepłe wspomnienia i wzruszenie. Kiedy wymieniają Dzieci z Bullerbyn jako swoją najważniejszą książkę z dzieciństwa, to najczęściej myślą właśnie o postaciach z rysunków polskiej ilustratorki. Na mojej półce są dwa egzemplarze żółtą okładką, ten najstarszy, pozbawiony grzbietu, z roku 1957 i ten najnowszy, wydany jako edycja kolekcjonerska. Ale tylko znawcy tematu pamiętają nazwisko autorki ilustracji – jak wielu innych twórców tamtego okresu, zniknęła z ludzkiej pamięci. Czas więc na wspomnienie o kobiecie niezależnej, z charakterem, nietuzinkowej, artystce, której zawdzięczamy ponad sto zilustrowanych książek dla dzieci.

Hanna Czajkowska ukończyła warszawską Akademię Sztuk Pięknych, studia zaczęła w 1939 roku, dyplom uzyskała już po wojnie, w roku 1955, u Jana Marcina Szancera. Uciekło jej parę lat, pracowała jako urzędniczka w Społem, na akademię wróciła po długiej przerwie. Swoje zawodowe życie związała z Warszawą, ale pochodziła z Kalisza.

Opowieść o niej zawdzięczamy jednej z najbliższych jej osób. Sławomir Zagórski, dziennikarz, poznał artystkę już jako dziecko. Należała do rodziny, była kuzynką jego mamy. – Nie miała własnych dzieci, to ja byłem jej pupilem. Rozpuszczała mnie, opiekowała się mną, podtykała mi pieniądze, dostawałem od niej zawsze najpiękniejsze prezenty. Mieszkaliśmy blisko siebie, dzieliło nas pół kilometra. Bardzo często się odwiedzaliśmy. Była piękną, wysoką, wysportowaną kobietą. Świetnie jeździła na nartach, to ona nauczyła mnie tego sportu, miała do mnie cierpliwość. Doskonale gotowała, często zapraszała mnie na obiad, zawsze dbała o detale, serwetki, elegancką zastawę, to były niezwykle przyjemne wizyty. [...]


Ciąg dalszy w >>

Tytuł: Ilustratorki, ilustratorzy. Motylki z okładki i smoki bez wąsów
Autorka: Barbara Gawryluk
Kategoria: dla młodzieży i dorosłych
Wydawnictwo: Marginesy
Rok wydania: 2019

10.11.19

Kalendarz 2020 - Pan Kuleczka


Czego nie może zabraknąć w 2020 roku w domu prawdziwych wielbicieli Pana Kuleczki? Oczywiście kalendarza z przepięknymi ilustracjami Elżbiety Wasiuczyńskiej! Wraz z fascynującymi i zabawnymi komentarzami pióra Wojciecha Widłaka umilą każdy miesiąc, a naklejki pozwolą zapamiętać najważniejsze dni w roku. Dodatkowo – kuleczkowe opowiadanie spowoduje uśmiech na twarzach młodszych i starszych czytelników!

Pan Kuleczka 2020. Kalendarz z naklejkami* 
Ilustracje: Elżbieta Wasiuczyńska 
Wydawnictwo: Media Rodzina

*do kalendarza dołączone są naklejki do zaznaczania ważnych (albo zwyczajnie-niezwyczajnych) dni!


8.11.19

Maria Orłowska-Gabryś - Od Fernanda do Jagiellonów

Ponad sto zilustrowanych książek, wśród nich poezja i proza najważniejszych powojennych autorów. Maria Orłowska-Gabryś weszła jednak do tego świata ilustracjami do książki amerykańskiego autora literatury dziecięcej Munro Leafa. Byczka Fernando przetłumaczyła Irena Tuwim, zaś ilustracje do książki były pracą dyplomową Marii Orłowskiej, wtedy jeszcze z pojedynczym nazwiskiem, na krakowskiej ASP. Dyplom zrobiła u profesora Witolda Chomicza, a jej wersja, z charakterystyczną brązową okładką, doczekała się wielu wydań. To był rok 1956, ale wbrew temu, co podają różne źródła, nie oznaczał debiutu krakowskiej ilustratorki. Jej pierwsze prace zostały opublikowane już w 1948 roku. W Spółce Wydawniczej Dzieło w Krakowie ukazały się Przygody prawdziwe żeglarzy i podróżników wśród dzikich ludów kuli ziemskiej Władysława Ludwika Anczyca. Na odwrocie strony tytułowej czytamy: Projekt układu i ilustracje wykonała Maria Orłowska w Pracowni Doświadczalnej Druku Wypukłego Wyższej Szkoły Sztuk Plast. w Krakowie pod kierownictwem artystycznym i technicznym Witolda Chomicza i Stanisława Obtułowicza. Jeszcze w trakcie studiów Maria Orłowska ilustrowała dla Naszej Księgarni, między innymi Szkolne przygody Pimpusia Sadełko Marii Konopnickiej (1950) czy Cudowną podróż Selmy Lagerlöf (1954).

Maria Orłowska od urodzenia związana była z Krakowem, tu uczęszczała do Gimnazjum im. Królowej Wandy. Już wtedy wyróżniała się talentem rysunkowo-malarskim, chociaż – jak wspominała – z ocenami nie było najlepiej, bo zwykle malowała to, co jej w duszy grało, a nie to, czego oczekiwali nauczyciele. Miała czternaście lat, kiedy wybuchła wojna, krakowska ASP została rozwiązana przez okupanta, powstała Szkoła Rzemiosł Artystycznych i to do niej od 1941 roku uczęszczała nastoletnia Maria. W czasie okupacji poznała też swojego późniejszego męża Mieczysława Gabrysia, sąsiada z kamienicy. [...] 


Ciąg dalszy w >>

Tytuł: Ilustratorki, ilustratorzy. Motylki z okładki i smoki bez wąsów
Autorka: Barbara Gawryluk
Kategoria: dla młodzieży i dorosłych
Wydawnictwo: Marginesy
Rok wydania: 2019

5.11.19

Nowość - Wiatr z księżyca


Wiatr z Księżyca Erica Linklatera z ilustracjami Zbigniewa Lengrena to zabawna, a chwilami pełna niesamowitych zdarzeń, historia dwóch sióstr Dory i Flory, mieszkających w angielskim miasteczku Harmider.

Pewnego razu zaprzyjaźniona pani Wiedźma, daje dziewczynkom tajemniczy napój, który zmieni bieg wydarzeń zamieniając Dorę i Florę w kangury.... Tekst niesie ponadczasowe wartości o tym, że warto być dobrym i pomagać innym nawet, jeśli wymaga to odwagi i wiąże się z trudnościami. Napisany jest wartko i wciąga czytelnika niemal od pierwszych stron. Należy do klasyki literatury angielskiej, a w Polsce był wydany w latach 60-tych.

Muchomor wznawia tę doskonałą powieść w nowej szacie graficznej z niezapomnianymi ilustracjami Zbigniewa Lengrena. Jest to kolejny tom serii "Pożeraczy książek" (po "Domu dla Tosi" Kai Malanowskiej).

Tytuł: Wiatr z księżyca
Tekst: Eric Linklater
Ilustracje: Zbigniew Lengren
Kategoria: dla dzieci od lat 9
Wydawnictwo: Muchomor
Rok wydania: 2019
Seria: Pożeracze książek
Książka objęta patronatem
PIdD

3.11.19

10 na 10

Z okazji 10 urodzin przypominamy 10 najpopularniejszych postów z mijających 10 lat: 
 

Zapowiedź - Którędy do Yellowstone? Dzika podróż po parkach narodowych


Wielka podróż przez różnorodne parki narodowe w wielkim albumie komiksowym pełnym wiedzy o świecie dzikiej przyrody.

On jest nieśmiały, ona – przebojowa. On – ogromny i ciężki, ona – mała i zwinna. Poznajcie żubra Kubę i wiewiórkę Ulę – parę przyjaciół z Puszczy Białowieskiej. Właśnie dostali tajemniczy list z Ameryki i wybierają się w wielką podróż tropami dzikiej przyrody.

Poprowadzi ich ona przez osiem niezwykłych parków narodowych w najróżniejszych zakątkach naszej planety. Od amerykańskiego Yellowstone przez Park Narodowy Grenlandii po indonezyjski Park Narodowy Komodo. Od amazońskiej puszczy przez afrykańską pustynię po chiński las bambusowy. W każdym z tych miejsc spotkają miejscowe zwierzęta, poznają ich zwyczaje i środowisko, przeżyją wiele przygód i dowiedzą się mnóstwa ciekawych rzeczy.

Co żubr ma wspólnego z bizonem?
Jak podróżuje lodowiec?
Dlaczego wilki są potrzebne?
Jak zwierzęta radzą sobie z upałem afrykańskiej pustyni, a jak – z mrozami Arktyki?
Skąd się wzięły nieloty na Nowej Zelandii?
Na czym polega noc polarna?
Dlaczego panda musi ciągle jeść?

Aleksandra i Daniel Mizielińscy są mistrzami przekazywania wiedzy w przystępny i atrakcyjny sposób. Tym razem ogrom informacji o dzikiej przyrodzie różnych kontynentów zawarli w dowcipnym i wciągającym komiksie, który płynnie przenika się z efektownymi planszami edukacyjnymi
.

Tytuł: Którędy do Yellowstone? Dzika podróż po parkach narodowych
Ilustracje i projekt graficzny: Aleksandra i Daniel Mizielińscy
Kategoria: dla dzieci od lat 6
Wydawnictwo: Dwie siostry
Rok wydania: 2019


29.10.19

Puzzle obserwacyjne - Ciało człowieka


Oto wyzwanie i prawdziwa frajda dla uczniów. Ułożenie dużej, pełnej humoru i detali ilustracji to dopiero początek zabawy. Na ramce układanki znajduje się mnóstwo szczegółów do wyszukania na obrazku. Duży dwustronny plakat z ciekawostkami może stać się oryginalnym elementem wystroju pokoju.

Tytuł: Puzzle obserwacyjne - Ciało człowieka
Ilustracje: Przemek Liput
Kategoria: dla dzieci od lat 7
Wydawnictwo: XploreTeam Bright Junior Media
Rok wydania: 2018